Deutschlands bekanntester US-Cop ist wieder da! Ab dem 30. Dezember kehrt „Der Germinator“ mit Staffel 9 auf die Bildschirme zurück. In zwölf neuen Episoden der Kultserie begleitet DMAX immer dienstags um 20:15 Uhr Auswanderer Manfred Gilow bei seinen Einsätzen im Rio Arriba County Sheriff’s Department in New Mexico.

Vier Jahre lang war Gilow Chief of Police in Texas, bevor er sich als Katastrophenhelfer in Florida engagierte. Doch einmal Cop, immer Cop: Seit drei Jahren unterstützt der „Germinator“ das Rio Arriba County Sheriff’s Department in New Mexico als Special Deputy – und stellt sich in dieser Position täglich den Schattenseiten des American Dream: Armut, Drogenmissbrauch und Gewalt.

Die neue Staffel startet mit einem Schock: Sheriff Billy Merrifield ist plötzlich und unter ungeklärten Umständen verstorben. Die Nachricht trifft Manfred Gilow und sein Team hart. Es fällt schwer zur Tagesordnung überzugehen, doch die Arbeit ruft. Gemeinsam mit Deputy Hansel Felix muss der „Germinator“ eine alkoholisierte Frau stoppen – ein Einsatz, der sich zur Geduldsprobe entwickelt. Im Krankenhaus sorgt die Dame mit lautstarken Protesten für Aufsehen, und auf dem Revier gelingt ihr sogar die Flucht aus einem Handschellenbügel.

In der zweiten Folge steht Nachwuchs-Polizist Patrick vor seiner Feuerprobe: Zum ersten Mal fährt er als vollwertiger Deputy Streife, unter den wachsamen Augen des „Germinators“. Die Ruhe währt nicht lange. Das Team bereitet eine riskante Hausdurchsuchung vor, um einen Wiederholungstäter festzunehmen, der immer wieder durch Ladendiebstähle auffällt. Am Ende des Tages wird die Lage dramatisch: Nach einer Überdosis zählt in New Mexico jede Sekunde, und die Deputies müssen schnell handeln, um Leben zu retten.

„Der Germinator“ gehört seit seinem Start im Jahr 2020 zu den beliebtesten Formaten bei DMAX und erreichte in der vergangenen achten Staffel erneut Marktanteile von bis zu 4,3 Prozent in der klassischen Zielgruppe (E14-49) sowie durchschnittlich starke 3,4 Prozent in der DMAX-Kernzielgruppe (M20-49).

Produziert wird "Der Germinator" im Auftrag von Warner Bros. Discovery Deutschland von der Fabiola GmbH. Auf der Senderseite ist Georg Schierl als Producer für das Format verantwortlich.